■ 成功開發出出口專用gas絕緣開關裝置
由荷蘭嘎擠梓博士參與的第一項產品的開發
應用了目前在韓國技術領域中還無法實現的技術，將操作裝備及斷路器體積個縮小了30%及40%。
■成功獲得中國項目中300萬美金的訂單。
■ 加快出口型產品與未來型GIS產品的開發
[img]20051211085575358.jpg[/img]
以引進海外優秀人才、增設超高壓工廠等方式，積極強化超高壓系統事業的LG產電（代表：金正萬www.lgis.co.kr），最近成功開發了出口專用gas絕緣開關裝置(GIS)，并以此項新產品在中國市場中成功獲得了300萬美金的項目訂單。
LG產電表示，對于中國及中東地區的主要機種145kV 40kAgas絕緣開關裝置(GIS)已開發成功。
這項新產品是由LG產電聘請的世界超高壓界權威人士荷蘭嘎擠梓博士參與開發的第一項產品。此項產品應用了目前在韓國的技術領域中還無法實現的Thermal Expansion Double Flow Puffer方式，將操作裝置的容量與斷路器體積各縮小了30%及40%。
LG產電相關人士講道：“ GIS產品通常在人口密集地區或工業化地區的變電所配置使用，因此為了縮小其安裝面積將產品體積能縮減到多大程度才是技術的核心關鍵問題”， “此次，新產品的全部體積比起現有產品約縮小了 60%”。
此次新產品獲得了荷蘭KEMA認證及韓國電氣研究院的IEC規格。
還有， 以此項新產品LG產電成功獲得了中國變電所的項目訂單，并計劃將產品供應到今年的5月末為止。
另外，LG產電針對強化超高壓事業，正不斷強化出口型產品與未來型GIS新產品的開發力度。(完)
■ 參考資料
△gas絕緣開關裝置:作為發電所或變電所使用的電力系統設備的主要保護裝置，即使在發生故障時也可以將過度的故障電流迅速安全的切斷，防止電力系統的故障區間擴大。
△KEMA：作為荷蘭電力試驗所，是世界性的電力試驗認證機關之一。
