美國密歇根州 Novi 2月15日電 /新華美通/ -- 位于密歇根州 Novi 的 MAHLE Powertrain, LLC 旗下 MAHLE Test Systems 部門已推出其新型 Vehicle Powering Portable (VPP) 測試儀，以便在
汽車裝配廠進行在線測試。新款測試儀采用內置式電池組，可在該公司的手持式 Windows CE 測試儀平臺系列上使用。
MAHLE Test Systems 主管 Ben Shirey 表示：“我們全新的 VPP 測試儀幫助裝配廠縮減了分配于車內電子控制模塊軟件注入和檢驗測試的廠房使用面積，過去，這些測試一直是通過基于軌道的裝配線末端測試儀完成的。使用VPP 測試儀可以幫助廠方實現史無前例的裝配線靈活性并減少成本。通過向車輛全面提供電源動力，該測試儀可進行各種車輛診斷測試。”
在安裝車用電池之前，新的 VPP 測試儀就可用于電子控制板的軟件注入和測試。過去，這一程序由技術人員在裝配線末端或基于軌道的在線測試臺執行。全新 VPP 測試儀使裝備廠得以取消裝配流程所需的專用裝配線末端或基于軌道的測試臺，從而顯著減少人力物力。
VPP 測試儀具有內置掃描功能，其中包括無需外部掃描儀即可獲取車輛條形碼。其附帶的外置式車用電池可根據連續運行測試參數的設置持續工作8小時。電池組可進行拆卸，約1小時即可完成充電。VPP 還具有更多的靈活性，也可作為一個整體設備進行充電。
MAHLE Test Systems 產品開發經理 Scott Bolt 表示：“我們 VPP 測試儀的最大優點在于裝配廠不必對現有的安裝流程進行任何改動。裝配廠可將一種車型年份轉換應用于測試要求完全不同的另一款車型，而無需修改其測試流程。在北美裝配廠過去一年的運作中，我們的這種電池技術已帶來良好的效果。”
MAHLE Group 于2005年收購向全球汽車行業提供傳動系統和診斷工程服務的咨詢顧問公司和大型供應商——Cosworth Technology，并創立了 MAHLE Powertrain, LLC。該公司在密歇根州 Novi 以及英國北安普頓、Wellingborough 和伍斯特設有辦事機構，擁有600名員工。MAHLE Powertrain, LLC 憑借其廣泛的綜合能力，在汽車工程供應業務領域顯得出類拔萃。其能力包括傳動系統設計、開發和系統整合方面的工程服務，以及完整的發動機生產（其中包括發動機主要組件的鑄造與加工）。MAHLE Powertrain, LLC 旗下 MAHLE Test Systems 部門提供裝配線末端和診斷工程服務與系統，如今，這些服務與系統被廣泛用于全球新款車型開發、制造，還被授權經銷商用于服務型產品，此外，它們也被應用于面向售后服務市場的診斷測試系統。
MAHLE Group 是面向內燃機及其外圍設備的組件和系統（包括活塞系統、汽缸組件、氣閥機構系統、氣體管理系統和液體管理系統）的全球領先制造商之一。MAHLE 設有80多家生產廠和7個研發中心，擁有約37500名員工，該公司預計其2006年銷售額約為43億歐元（56億美元），使其躋身于全球最大汽車供應商30強之列。
MAHLE Powertrain, LLC 以及其母公司產品部門和研發中心的資源融合實現了全球化能力，使該公司能夠從理念設計到全面生產始終為其客戶提供支持（包括個別組件和全面整合的引擎動力系統）。