上海，2019年7月11日－－-總部設在埃斯珀爾坎普的浩亭技術集團和總部設在韋德馬克的森海塞爾集團有很多相似之處：這兩家家族企業均是其所在領域的全球領導者，均成立于1945年，并且兩家企業均曾因其創新榮獲多項大獎。如今，這兩家中型企業已經展開項目合作：HARTING Applied Technologies攜手森海塞爾針對用于音質核心控制的微型轉換器組件開發出生產系統，并已由兩家企業在這家音頻專業公司總部（鄰近漢諾威的韋德馬克）投入運行。其所制造的組件將被用于諸如MOMENTUM True Wireless以及舞臺專業使用的入耳式監聽耳機等高級耳機。
HARTING Applied
Technologies已經為耳機、揚聲器、麥克風和無線傳輸技術領先制造商森海塞爾集團開發出兩臺定制生產設備。其中一臺新機器用于生產所謂的框架。該機器將兩個接觸片插入注塑成型工具內進行分離和折彎，并在下一步進行包覆成型工藝。第二臺機器生產由兩個金屬部件、磁鐵和塑料包覆成型件組成的磁鐵系統。在包覆成型工藝完成之后，由兩臺機器對組件進行100％測試。每個部件和成品部件均有機器人操作完成。隨后將磁鐵系統和框架組裝成用于森海塞爾耳機的轉換器。
“通過與森海塞爾的密切合作，我們在很早的設計階段就提出了產品結構和生產概念。當時，該產品僅僅是一個想法而已。我們全新的生產理念能夠實現森海塞爾精密組件的精確組裝，”HARTING Applied Technologies首席執行官Volker
Franke博士說。Franke繼續解釋說，該合作項目的關鍵在于“HARTING Applied Technologies在提供靈活和定制解決方案方面的能力”。
HARTING Applied
Technologies是專用機械和工具制造領域的知名專家。這家浩亭技術集團的子公司專業從事諸如家具、電氣以及汽車工業以及醫療技術等跨行業裝配系統和專用機器的開發、設計和建造。除了全自動工件托架和基于伺服的裝配系統外，其特別之處還在于手動連接的“單件式流動”生產線概念以及符合人體工學的單一位置系統。
工具制造部門負責打造主要用于內部注塑和鋁壓力鑄造的設計復雜且極高精度的工具。工具制造與專用機器建造的緊密關聯成為一項特別優勢?！罢沁@兩個領域的結合才最終讓這一項目大獲成功，”Franke強調說。
“新機器成為我們生產高端微型耳機轉換器系統的重要組成部分，”森海塞爾工程總監Axel
Schmidt說?！坝捎谠撓到y能夠實現大批量生產，并且質量穩定，精度極高，我們由此奠定了轉換器生產的全新標準?！币劳羞@一全新的機器，森海塞爾將繼續在位于韋德馬克的總部投資建造生產基地。
文字說明：HARTING Applied Technologies與森海塞爾合作開發出一種微型轉換器組件生產系統（圖1）。HARTING Applied
Technologies總經理Volker
Franke博士（左）和森海塞爾首席執行官Andreas
Sennheiser工學博士對新系統感到非常滿意（照片2）。
