上海，2019年12月16日——洪狄馬（Dietmar Harting）榮獲漢諾威萊布尼茨大學(xué)頒發(fā)的Karmarsch獎(jiǎng)?wù)拢员碚闷渥鳛榧夹g(shù)、科學(xué)和工業(yè)的塑造者和支持者的杰出貢獻(xiàn)。德國(guó)前總統(tǒng)克里斯蒂安·武爾夫（Christian Wulff）發(fā)表了賀詞。
洪狄馬（Dietmar Harting），浩亭技術(shù)集團(tuán)的長(zhǎng)期首席執(zhí)行官兼?zhèn)€人責(zé)任合伙人，積極擔(dān)任國(guó)家和國(guó)際協(xié)會(huì)和機(jī)構(gòu)主席，負(fù)責(zé)規(guī)范制定、標(biāo)準(zhǔn)化和創(chuàng)新，從而為德國(guó)電子和電氣工程行業(yè)的積極發(fā)展做出了重要貢獻(xiàn)。在赫倫豪森城堡（Herrenhausen Castle）（漢諾威）舉行的官方儀式上，大學(xué)理事會(huì)主席沃爾克·穆勒（Volker Müller）博士和德國(guó)前總統(tǒng)克里斯蒂安·武爾夫（Christian Wulff）強(qiáng)調(diào)了洪狄馬（Dietmar Harting）的承諾。從2003年到2009年，洪狄馬（Dietmar Harting）擔(dān)任德國(guó)標(biāo)準(zhǔn)化協(xié)會(huì)（DIN）的負(fù)責(zé)人，從2008年到2009年，他擔(dān)任歐洲電子技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)化委員會(huì)（CENELEC）的負(fù)責(zé)人。此外，從1998年到2004年，他領(lǐng)導(dǎo)了德國(guó)電氣與電子工業(yè)協(xié)會(huì)（ZVEI）?，F(xiàn)如今的工業(yè)4.0和工業(yè)數(shù)字化所依據(jù)的許多規(guī)范基礎(chǔ)都是在此期間創(chuàng)建的。從1995年到1998年，洪狄馬（Dietmar Harting）參加了德國(guó)總理赫爾穆特·科爾（Helmut Kohl）的“研究、技術(shù)和創(chuàng)新委員會(huì)”，并在2004年至2008年期間，作為德國(guó)總理施羅德和默克爾的“創(chuàng)新伙伴”計(jì)劃的成員。
1925年，Hannoversche Hochschulgemeinschaft（現(xiàn)稱漢諾威萊布尼茨大學(xué)）捐贈(zèng)了這枚獎(jiǎng)?wù)?。這枚獎(jiǎng)?wù)率菫榱思o(jì)念漢諾威應(yīng)用科學(xué)大學(xué)（后來(lái)成為理工學(xué)院，亦是今天萊布尼茲大學(xué)的前身）的首任校長(zhǎng)（1831-1875）卡爾·卡爾馬施(Karl Karmarsch)。這枚獎(jiǎng)?wù)律嫌幸环栺R施（1803-1879）的畫像，背面印刻獻(xiàn)詞，將在奇數(shù)年頒發(fā)。該獎(jiǎng)項(xiàng)將授予在促進(jìn)技術(shù)和商業(yè)發(fā)展方面做出杰出貢獻(xiàn)的個(gè)人。以前的獲獎(jiǎng)?wù)甙ǖ聡?guó)工業(yè)聯(lián)合會(huì)（BDI）的前任主席漢斯·奧拉夫·漢高（Hans-Olaf Henkel）和泰爾·內(nèi)克（Tyll Necker）、首席執(zhí)行官費(fèi)迪南德?皮耶希教授（Prof.Ferdinand Pi?ch）（大眾
汽車）、于爾根·格羅斯曼（Jürgen Gro?mann）（德國(guó)萊茵集團(tuán)）、伯恩哈德·普萊特納（Bernhard Plettner）（西門子）和沃夫·貝諾塔（Wulf Bernotat）（德國(guó)意昂集團(tuán)），以及Schaeffler AG股東瑪麗亞·伊麗莎白·舍弗勒（Maria-Elisabeth Schaeffler）。
洪狄馬（Dietmar Harting）榮獲漢諾威萊布尼茨大學(xué)頒發(fā)的Karmarsch獎(jiǎng)?wù)拢员碚闷渥鳛榧夹g(shù)、科學(xué)和工業(yè)的塑造者和支持者的杰出貢獻(xiàn)。他與韓洪瑪莎（Maresa Harting-Hertz）、前總統(tǒng)克里斯蒂安·武爾夫（Christian Wulff）、洪瑪嘉（Margrit Harting）和洪斐立（Philip Harting）（從左到右）一同分享喜悅。