歐姆龍小型PLC CP1L全球首發
5月21日，“歐姆龍2007年度春季新產品發布會”在京隆重舉辦。出席本次活動的領導和嘉賓有：歐姆龍自動化中國統轄集團企劃統括部部長大上先生，市場統括部部長顧穎顥先生， AS事業推進部部長井田先生，市場統括部控制與傳動部部長孟強先生，市場統括部市場促進部部長沈暢先生，以及歐姆龍自動化產品專家和京城近50家專業媒體的代表。
歐姆龍自動化中國統轄集團企劃統括部部長大上先生
市場統括部部長顧穎顥先生
AS事業推進部部長井田先生
市場統括部控制與傳動部部長孟強先生
發布會上，歐姆龍宣布，隆重推出SYSMAC CP1L系列多功能一體型小型PLC和新一代革命性視覺產品——智能視覺傳感器ZFX-C，并表示CP1L的面市進一步擴展了CP系列的產品線，今后CP1L和CP1H將共同構成歐姆龍小型PLC的中堅力量；同時此次CP1L在中國的首發和ZFX-C在國內外的同步上市也表明了歐姆龍對中國自動化市場的重視。這兩款產品充分體現了歐姆龍對中國客戶日益提高的對高精度、高效率、易操作方面需求的滿足，因此一推出就在業界引起了極大的反響。
在按照I/O數量劃分的市場總量中，小型PLC的市場巨大，占據了市場總額的64％，2006年的市場規模達到了17.9億元。小型PLC的運用范圍極為廣泛，包括紡織機械、塑料機械、數控機床和小型包裝機械等多個OEM行業。歐姆龍作為小型PLC的重要提供廠商之一，歷來注重這塊市場，如今小型PLC已占到了歐姆龍PLC市場40％以上的份額。此次推出的多功能一體型小型PLC CP1L，同樣是考察眾多客戶的要求后，為國內的OEM客戶量身定做的小型PLC，也是CP1H的延續機種。
CP1L本體有14點、20點、30點和40點四種規格，可根據不同需求進行選擇，其開關量的擴展也達到了最多160點；程序容量最大10k步，數據容量最大為32k字。即使是14點的小點數CPU上也內置有USB端口，從簡單的順序控制，到脈沖功能和串行端口等應用功能，都是和CP1H一脈相承。CP1L的CPU單元搭載了2軸100kHz的脈沖輸出功能，可在高精度定位上發揮無窮威力；搭載的4軸100kHz（單相）或2軸50kHz（相位差）的高速計數器功能則在紡織機械等主軸控制和建材制造機械、石材切割機等搬運定位上大有用武之地；CP1L還突破性地加入了變頻器定位功能，今后無須計算變頻器的減速位置，也可對變頻器進行快速、簡單的定位操作！
對于通信功能CP1L尤為重視，除標準裝配USB端口外，還配有1～2個串行可選端口可以任意選擇RS-232C、RS-422/485接口，與各種元器件連接，增強了親和力。CP1L還加入了不少方便使用的功能，例如：為實現多臺CP1L/CP1H（或CJ1M）之間的數據交換而加入的串行PLC鏈接功能；針對變頻器速度控制加入的Modbus-RTU簡易主站功能；可以對溫度調節器進行簡單編程的Smart FB（功能）程序庫等。此外，CP1L還有豐富的擴展單元可供選擇。這些優勢使得CP1L更加適合中國用戶的特定需求，為用戶解決實際問題，也必將成為中國用戶理想的選擇！
面向OEM客戶特別是紡織機械、包裝機械、電子制造等廠商推出的CP1L，本身已是一款頗具競爭力的小型PLC，而配合歐姆龍的豐富的產品如人機界面、變頻器、伺服驅動器、編碼器、溫控器等之后，更可體現歐姆龍的整體優勢，從而實現歐姆龍“為客戶提供整體解決方案”的銷售方針。
ZFX-C是歐姆龍推出的另一新品，它操作簡易，選型安裝極為方便快捷，實現了ALL IN ONE的一體化設計。這款智能視覺傳感器保持了“Smart Recipe”智能化視覺理念，僅需“選擇最優畫面”→“目標檢索”→“位置補償”這3步設置就可以使客戶完成對樣品的檢驗。ZFX-C性能卓越，包含了Pattern（圖形搜索）、Defect（缺陷檢測）、Region（區域面積）、Bright（明暗檢測）、Position（位置檢測）、Width（寬度檢測）、Count（計數）等視覺傳感器的所有基礎功能，并附帶位置修正、高速檢測、測量值定標、畫面預處理、Hue彩色/黑白檢測、128設定區域等功能。而可檢測出微細區別（原來的圖像匹配難以檢測出來）的“Sensitive Search”、不容易受噪音和背景影響的“Graphic Search”以及可吸收對象物形狀誤差而防止錯誤判斷的“Flexible Search”等高端功能也在ZFX-C登場。
ZFX-C可自由選擇鏡頭和照明的相機，所有相機都支持3倍速讀取。在保持整畫面讀取分辨率的前提下，可實現11.1m秒的高速傳輸。另外，壓縮圖像的讀取（單色款）和部分讀取（彩色款）均可實現最短3.2m秒的高速傳輸。
智能視覺傳感器ZFX-C附帶有Camera I/F、USB 2.0、Ethernet以太網口、RS232-C/RS-422、ParailelI/O terminal等多種連接端口，可方便地和攝像頭、RGB監視器、計算機、PLC等多種外設進行通信，還配備有SD卡插槽，可存儲最大100個文件。其3.5英寸的LCD監視屏更可實現雙界面對照顯示。在操作性上ZFX-C顯得更加人性化，除可外接控制器外，ZFX-C還可利用手寫筆——特別是在進行“Graphic Search”時——直接在屏上在液晶面板上描畫、輸入檢測對象部分。
智能視覺傳感器ZFX-C通過配備可高速處理大量數據運算的引擎“RT-X”，提高了處理速度。由于相機照片的讀取和圖像匹配（Pattern Matching）運算同時并行處理，處理時間可縮至原來的1/5。同時也提高了圖像處理的基本處理內容——圖像檢索的速度，可用于各種生產線的檢測。因此，ZFX-C的檢測領域函括了汽車制造、電子部品制造、食品飲料包裝、印刷機械、模塑化工、FPD、機器人等多個行業。
為方便經銷商宣傳和使客戶更多更便捷地了解CP1L和ZFX-C這兩款新品，歐姆龍精心制作了樣機演示箱、大型海報、宣傳單頁、營銷手冊、選型樣本、用戶手冊等促銷工具。針對CP1L，歐姆龍將首先對現有經銷商及直銷客戶進行宣傳培訓，憑借其優越的功能和有競爭力的性價比，利用現有渠道使其快速進入市場。歐姆龍也將在紡織、包裝等重要行業客戶和展會中開展成功應用的推廣活動，以提高CP1L在相關行業的市場占有率。同時，歐姆龍還會利用自身在自動化及電子制造領域的優勢，開展Compact solution營業活動，為客戶提供產品及自動化系統解決方案。
中國是世界上發展潛力最大的自動化市場之一，具有多樣需求以及重視高效的特點，為歐姆龍進行高端自動化與驅動技術和產品的推廣提供了廣闊的平臺。此次兩款新品的推出，使歐姆龍為中國用戶提供的產品更加完善，也更有利于全方位滿足中國用戶提升自身價值的自動化需求。
歐姆龍工業自動化領域全球核心基地——位于上海浦東金橋出口加工區的歐姆龍（上海）有限公司全面竣工投產后，歐姆龍在中國更加深入地開展了包括設計、開發、生產、物流以及客戶售前和售后服務等完備的業務職能。這不僅使歐姆龍的研發、生產、服務最近距離地面對中國用戶，而且在全面提高生產能力的基礎上，可為全球市場提供最具競爭力的工業自動化產品。在歐姆龍制定的十年長期經營構想中，歐姆龍已將中國定位于事業發展最重要的地區。今后，歐姆龍也將一如既往地為中國的客戶提供高端的自動化技術和完善的服務。
答媒體問
草樹知春不久歸，百般紅紫斗芳菲。2007年春天，陽光燦爛的京城因為自動化巨頭歐姆龍的到來而更加姹紫嫣紅。
5月21日，“歐姆龍2007年度春季新產品發布會”在京隆重舉辦，歐姆龍公司的自動化專家以及京城近50家專業媒體的代表見證了這一新的歷史時刻。會上，媒體就相關問題采訪了與會的歐姆龍自動化中國統轄集團的領導和專家。
采訪對象：
歐姆龍自動化中國統轄集團企劃統括部部長大上先生；
歐姆龍自動化中國統轄集團市場統括部部長顧穎顥先生；
歐姆龍自動化中國統轄集團AS事業推進部部長井田先生；
歐姆龍自動化中國統轄集團市場統括部控制與傳動部部長孟強先生；
媒體：OMRON 的CP1L與與此前推出的CP1H都是小型一體化PLC，這兩款PLC應用領域有什么不同？
孟強：CP1H是我們1995年推出的定位在比較高端的PLC，它在各方面具有非常高的性能指標。但由于款式不多，不能完全覆蓋中國市場一些專門行業的特殊需求，比如包裝、紡織、還有一些特殊的機型，因為這些行業要求的點數可能不是那么高，對PLC的性能也并不是要求非常高，出于這樣的考慮，OMRON開發了CP1L這款系列產品。CP1L與CP1H屬于同一個家族，但是目標客戶不一樣，CPIL是為了應對中國客戶對設備性能的不斷提高需求——高精度、高效率、易操作而開發的針對小規模控制系統優化的PLC，它的點數范圍也在14點到40點。
媒體：CP1L PLC產品集合了哪幾項新技術？
孟強：CP1L PLC是凝聚了多種功能的多功能一體機，其具有豐富的CPU單元（14/20/30/40點RY/TR型）、覆蓋小規模機器控制的需求、標準配置USB編程接口、支持FB/ST編程等特點。
CP1L 本體有14點、20點、30點和40點四種規格，可根據不同需求進行選擇，其開關量的擴展也達到了最多160點；程序容量最大 10k 步，數據容量最大為32k字。即使是14點的小點數 CPU 上也內置有 USB 端口，從簡單的順序控制，到脈沖功能和串行端口等應用功能，都是和 CP1H 一脈相承。CP1L 的 CPU 單元搭載了2軸 100kHz 的脈沖輸出功能，可在高精度定位上發揮無窮威力；搭載的4軸 100kHz（單相）或2軸 50kHz（相位差）的高速計數器功能則在紡織機械等主軸控制和建材制造機械、石材切割機等搬運定位上大有用武之地；CP1L 還突破性地加入了變頻器定位功能，今后無須計算變頻器的減速位置，也可對變頻器進行快速、簡單的定位操作。
對于通信功能 CP1L 尤為重視，除標準裝配 USB 端口外，還配有1～2個串行可選端口可以任意選擇 RS-232C、RS-422/485 接口，與各種元器件連接，增強了親和力。 CP1L 還加入了不少方便使用的功能，例如：為實現多臺 CP1L /CP1H（或 CJ1M）之間的數據交換而加入的串行 PLC 鏈接功能；針對變頻器速度控制加入的 Modbus-RTU 簡易主站功能；可以對溫度調節器進行簡單編程的 Smart FB（功能）程序庫等。此外， CP1L 還有豐富的擴展單元可供選擇。這些優勢使得 CP1L 更加適合中國用戶的特定需求，為用戶解決實際問題，也必將成為中國用戶理想的選擇。
媒體：這次發布的新型智能視覺傳感器ZFX-C的“智能化”主要體現在那些地方？
井田：本次推出的智能視覺傳感器ZFX-C具有簡易操作、卓越性能、多樣化顯示等主要特點。不僅包含了視覺傳感器所有基礎功能，而且設計十分智能化。
我們知道，視覺傳輸傳感器裝置是用來代替人的眼睛分辨精度。因為人的眼睛在檢測的時候不一定會察覺某些錯誤的發生，所以視覺傳感器主要應用在一些合格率要求很高的行業上，比如汽車零部件制造流程，食品包裝上的日期檢測等應用。因為ZFX-C通過采用觸摸屏一體式等人性化設計，除提高了易用性外，還提高了處理速度及檢測的穩定性，可用于更高精度的外觀檢測。所以， ZFX-C 的檢測領域函括了汽車制造、電子部品制造、食品飲料包裝、印刷機械、模塑化工、FPD、機器人等多個行業。
媒體：您怎么看待中國目前的機器視覺市場？
井田：其實機器視覺在日本的普及也不過是10年左右的時間。但其中不僅僅指基本的機器視覺產品、智能相機等，而且還包括檢測傳感器等。日本對工藝細節是以一種很謹慎的態度去判斷，不允許出現錯誤，所以機器視覺的硬件開發在日本發展很快。但是我覺得，隨著中國市場的發展，越來越追求高品質的理念，今后中國機器視覺市場的需求將會超過日本。
媒體：請詮釋“Compact Solution”的理念，OMRON在此方面有沒有成功的案例？
孟強：歐姆龍著眼于“品質”、“安全”、“環境”三個視點，攜運動控制、PLC、HMI與傳感器四大產品群，傾力為客戶提供集產品、服務與Know-How于一體的自動化解決方案。
“Compact Solution”是針對中國市場和客戶的需求而提出的，雖然我們的每一款新產品都具有非常好的性能和品質優勢，但實際上，歐姆龍的整體優勢則更加明顯，我們豐富的產品可以為中國用戶提供整體解決方案，包括PLC、變頻器、觸摸屏、編碼器、傳感器等，歐姆龍可為用戶提供完整的“Compact Solution”，而且考慮了成本因素，滿足用戶各種不同需求。尤其在紡織機械、包裝印刷、電子制造等行業已獲得成功。比如：我們的包裝機解決方案就有效提高運行速度；而織機方案則有效提高生產效率，等等。
媒體：作為一個老牌國際自動化公司，OMRON如何更好服務于在中國成千上萬的客戶？尤其在軟件服務方面又是如何做的？
顧穎顥：除了技術和產品，服務已經成為歐姆龍關注的重點。歐姆龍客戶服務中心是歐姆龍在中國設立的專門技術服務部門，負責公司在中國客戶的技術支持，以“客戶滿意最大化”為服務宗旨，通過先進的服務手段和經驗豐富的工程技術人員為客戶提供快速、優質的服務。
從售后服務來說，除了各地的營業技術支持人員能夠第一時間來解決客戶的問題以外，在上海金橋我們還建立了技術服務中心，有更多的技術人員來為客戶解決問題。
關于軟件服務，其實涉及面是很廣的。OMRON在中國把很多應用軟件集成到一個軟件中，就是CXP。這個軟件是具有非常強大的功能，我們也同時考慮在中國加強這一軟件的推廣，包括推出一些試用版，加強客戶對我們產品的理解，以及在網站上加強軟件方面的下載功能，等等。
媒體：去年6月OMRON在上海又成立了工業自動化事業部的全球研發基地和生產中心。當時 OMRON宣布“到2010年要打造第二個OMRON”，請問現階段的進展。
大上：之所以有“第二個OMRON”，是相對OMRON日本本部而言的。由于中國市場對于OMRON非常重要，我們要在中國打造“第二個OMRON”，要開發適合中國客戶的產品，這樣才會在中國取得成功。隨著歐姆龍工業自動化領域全球核心基地——歐姆龍（上海）有限公司在上海浦東金橋出口加工區的全面竣工投產，標志著歐姆龍在中國深入開展了包括設計、開發、生產、物流以及客戶售前和售后服務等完備的業務職能。
OMRON以前的產品開發全部是在日本完成的，但是現在一些針對中國市場的產品逐步會在中國開發，尤其是軟件部分。CP1L就是在中國開發取得的很大成果，今后我們會將更多的產品在中國研發，也會越來越更多地推出針對中國市場和客戶的產品。
中國作為世界上最大的自動化市場，具有多樣需求以及重視高效的特點，為歐姆龍進行高端自動化技術和產品的推廣提供了廣闊的平臺。此次發布會的成功舉辦，使歐姆龍為中國用戶提供的產品更加完善，也更有利于全方位滿足中國用戶提升自身價值的自動化需求。而且，隨著歐姆龍工業自動化領域全球核心基地——歐姆龍（上海）有限公司在上海浦東金橋出口加工區的全面竣工投產，標志著歐姆龍在中國深入開展了包括設計、開發、生產、物流以及客戶售前和售后服務等完備的業務職能，這樣可以使歐姆龍的研發、生產、服務最近距離地面對中國用戶，從而為中國用戶帶來更大價值。
新聞評論
CP1L——歐姆龍PLC家族鄰家小妹初現芳容
在2007北京春季新品發布會上，歐姆龍自動化（中國）統轄集團隆重推出CP1L系列PLC。根據歐姆龍PLC型號序列定義，CP1L隸屬于小型多功能一體型CP系列，是歐姆龍2005年高端機型CP1H的姊妹花，CP1L是CP系列的高性價比高宜用機型，主打包裝紡織等機電一體化輕工設備自動化OEM市場。至此，在強手如林的中國小型PLC江湖，又多了一位來自歐姆龍家族的鄰家小妹。
往事并不如煙。根據發布會嘉賓——歐姆龍市場部長大上先生的介紹，歐姆龍自1991年進入中國自動化市場已經走過15個春夏秋冬。今天的人們知道歐姆龍是一艘產品遍及電氣自動化主流領域的世界級的航空母艦。但是今天的人們不一定知道歐姆龍早年借道香港商社，在大約1987年間最早開啟了中國的PLC技術市場的破冰之旅。歐姆龍自動化對于中國PLC的市場培育、中國PLC技術啟蒙教育、中國PLC初級技術應用做出過開創性的貢獻。當年，是歐姆龍把PLC這個最先進的機電自動化平臺級別技術第一次展示在中國工程師眼前。廣大中國自動化工程師第一次聽到、看到、學到、買到、用到的PLC是我們今天仍然可以在歐姆龍網站上看到的著名的C系列PLC。自那時開始，歐姆龍自動化一直為中國的電氣自動化市場的發展壯大提供著全方位的服務。
在全世界PLC市場上，雖然日本的小型PLC向來以精致小巧性能高端而獨霸天下，但是近年來自歐美的挑戰也是有目共睹的事實。因此我們更關心歐姆龍的鄰家小妹CP1L系列有
多少精湛武藝可以笑傲中國機電一體化江湖。
首先是CP1L的平易近人和通俗易懂。根據今天的發布，CP1L的TC0也就是一次性總擁有成本低和軟件開發界面簡單完善友好。發布會嘉賓——控制與市場部孟強總經理在推出歐姆龍（中國）自動化2007集成化解決方案（Compact Solution）過程中，特別例舉上海沃迪科技公司的套標機和上海江南制藥機械公司的全自動泡罩包裝機兩個實際案例，重點分析歐姆龍集成化解決方案是怎樣實現為OEM客戶帶來的設備自動化TC0利益。
其次是CP1L武藝高強。根據發布，CP1L擁有功能塊FB調用和結構化文本ST支持功能。我們知道FB功能可以大幅度提高用戶程序開發效率和有效減小程序體積并且可以共享歐姆龍的長遠技術支持；而ST功能提供類似高級語言級別的復雜數據結構處理能力，有效的改進了PLC技術與生俱來的數據處理弱點。歐姆龍并沒有刻意強調CP1L符合IEC61131-3標準，但是CP1L在用戶至上的意義上實際擁有了IEC61131-3標準最有實際意義的功能，所以CP1L具有高級PLC才具備的功能。
最后是CP1L出身高貴。除了2005年出生的姐姐CP1H是業界同類頂級的PLC以外，更重要的是CP1L擁有歐姆龍的龐大的電氣自動化家族的單一品牌單一平臺的系統集成能力，也就是CP1L是歐姆龍2007集成化解決方案的關鍵鏈條環節。最終用戶容易獲得TB0也就是設備生命周期總擁有利益最大化的經濟技術特點。發布會上孟強先生描述的兩個包裝設備自動化案例都有提到，初始設備制造商和最終用戶是怎樣得意洋洋的享受著集成化解決方案帶來的設備生命周期全程簡易化的無盡好處，即包括OEM商的開發、制造、調試過程高效低成本，也包括最終用戶的維護、升級、備品備件高效低成本。而TB0已經成為日益成熟的中國制造業自動化系統選型的重要戰略目標。
當天邊的太陽收起它最后一束光線，我們像兒時一樣站在家門口眺望。全新的旅程開始了，凱旋是我們的夢想，也是你的夢想，帶著夢想我們一起上路。祝福你——CP1L，來自歐姆龍PLC家族的鄰家小妹。
《PLC&FA》技術主編：張亞旭