近日，兩個工業相關業績報告引發關注，一個是2016年1-3月份全國規模以上工業企業利潤總額同比增長7.4%，中國工業似乎已經進入加快復蘇的節奏，加之今年諸多制造業新政將陸續出臺，這給中國工業企業帶來了信心。而另一個則是蘋果公司今天發布的2016財年第二財季業績，蘋果公司營收自2003年以來首次出現下滑，同時其iPhone銷售量更是自該公司推出這種智能手機以來首次出現下降。可見，在電子制造業，市場格局已經改變，如何順應這種變化將是一大課題。
回到我們所關注的自動化產業，來看看相關巨頭在最近財報周期里，又交出了怎么樣的成績。在這些成績的背后，自動化應用市場，包括
電力、石化、汽車、機床、電子制造等，其對自動化產品的需求發生了哪些變化；自動化產品，包括
伺服、變頻器、電機、
機器人等，又帶來了怎樣的業績貢獻。
ABB：訂單額同比下降7% 離散自動化與運動控制業務盈利水平提升
據ABB相關數據顯示，本季度訂單額同比下降7%（按美元計算下降11%），主要由于去年同期所獲訂單額較為顯著。與去年同期相比，美元升值導致本季度訂單額按美元計算后下降4%。第一季度銷售收入同比下降2%（按美元計算下降8%）。與同期相比，電氣產品業務部銷售收入持平，而其他業務部銷售收入有所下降。下降主要源于訂單積壓，以及過程工業領域和許多分銷渠道的市場需求不足造成的短期銷量下滑。
ABB集團首席執行官史畢福表示：“我們的一系列戰略舉措推動了生產效率和資本管理水平的提升。我們繼續對公司戰略不遺余力地執行，例如在離散自動化與運動控制業務中我們持續提升了盈利水平。不僅如此，新組建的電網業務部和電氣產品業務部也在盈利增長預期中穩步發展。”
長期來看，電力、工業、交通和基礎設施這三大ABB主要市場領域的需求前景保持積極向好。增長驅動力主要來自電力系統的重大變革，由“物聯網+”即“人、物與服務互聯”推動的工業生產效率的提升，快速發展的城鎮化進程，以及交通和基礎設施領域對更高能效的需求。
通用電氣：工業業務增長19% 醫療和新能源前景看好
跨國公司通用電氣在華工業業務收入始終保持7%左右的較高年均增長，23日公布的通用電氣2016年第一季度營收顯示，中國工業業務收入同比增長達19%，在通用電氣全球業務中頗為亮眼。
通用電氣全球高級副總裁、大中華區總裁兼首席執行官段小纓透露，按照通用電氣在中國10個至15個行業開展創新示范的規劃，近期通用電氣將與天津市政府攜手在濱海新區開展智慧城市實踐，在上海成立數字業務中心，與中國華能集團公司在火電、天然氣發電領域探索數字化電廠改造，與東方航空公司合作開展飛機降耗、航線優化試驗，與北京、上海等地的代表性醫院共同開展“以病人為中心”的醫院運營流程改革和大數據健康管理。
“這些創新示范項目背后，寓意深刻。我們判斷，未來5年，中國經濟通過轉型升級，在全球產業鏈中的角色將重新定位；中國人口老齡化趨勢和健康需求，將催生全球最大的醫療保健市場；中國城鎮化戰略和節能減排規劃，讓新能源發展前景被看好。這些結構性變化，不同于過去中國的發展模式，必將為跨國公司在內的各類型企業帶來全新的發展機遇。”
霍